迪马利亚：梅西因天赋而比C罗更出色，前者无须努力去追赶任何人

06月03日讯 目前效力于母队罗萨里奥中央的迪马利亚接受了金球奖官网的采访，谈到自己与梅西、C罗两人曾担任队友的感受等话题。

在欧洲顶尖足球圈摸爬滚打了近20年后，您回到了家乡。今天，您热情地欢迎我们到来。您目前在罗萨里奥中央的生活感觉如何？

迪马利亚：欢迎你来我家。自从我来到这里，一切都让我感到无比幸福和满足。这不仅体现在足球方面，也体现在个人生活上。我的家人……我们全家都已在罗萨里奥完全安顿下来。自从我来到这里，除了“幸福”之外，我找不到其他词来形容这种感觉。

这就是你想象中的阿根廷足球吗？

迪马利亚：我预料到情况会有所不同，但对我来说……我以为会很难适应，会很艰难，因为我看到很多球员回归后都是这样。但说实话，并非如此。

我很快就适应了新环境；俱乐部状态很好，球员水平也很高。这一切都帮助我更快地融入，感觉更加自在。这对我帮助很大。

如果你加入的球队表现不佳，那就难上加难，但我的情况并非如此……对我来说要容易得多。

你参加过欧冠联赛……现在轮到你参加南美解放者杯了……有什么不同吗？

迪马利亚：你必须赢（笑）。就是这样，都一样。你梦想着成就大事。对我来说，能够赢得并举起欧冠奖杯是独一无二的。任何一个从南美来到欧洲的球员都梦想着赢得欧冠或其他重要的荣誉。我有幸实现了这个梦想。

如今，能够参加解放者杯对我个人和俱乐部来说都是一件不可思议的事情。我们唯一的目标就是赢得冠军。

在你的职业生涯中，甚至现在，你都不得不面对批评……你是如何克服的？心理开导和你的家人对你有多重要？

迪马利亚：家庭就是一切。心理咨询师帮我意识到，外人只是噪音，球场上只有我自己。而家人就是你拥有的支持。

当时，我还有我妈妈。当我开始和乔吉丽娜（迪马利亚妻子）一起生活时，她和女孩们是我在那些时刻不至于崩溃的主要支柱。这对我帮助极大。

我当时经历的一切都是比赛的一部分，是足球的一部分。你必须努力适应。如果不适应，你就会输……我意识到了事情的真相。最终，事情发生了转变，我以辉煌的成绩告别了赛场。

你曾效力于多家豪门俱乐部，也曾接受过传奇教练的指导，其中一位就是穆里尼奥。你能跟我们说说他吗？和穆里尼奥共事是怎样的体验？

迪马利亚：我今天的成就，都归功于在欧洲那些年来的付出。我与最优秀的球员并肩作战，在最优秀的教练的指导下不断突破自我，从中获益匪浅。参加像欧冠这样的顶级赛事，能让我迅速成长。

我能成为今天的我，要感谢我身边的队友，也要感谢穆里尼奥，在我遇到困难的时候，是他一直支持我。

我年轻时和迭戈·马拉多纳一起去了2010年世界杯，他一直支持我，但结果并不如我所愿……

最终，穆里尼奥还是支持了我；他无论如何都想让我去（皇家马德里），他相信我能发挥出色……结果一切都很顺利。我最终的表现非常出色。从那时起，我开始不断进步。

距离皇家马德里赢得第十座欧冠奖杯已经过去12年了，这是皇马历史上意义重大的欧冠冠军。你对那次胜利有什么回忆？

迪马利亚：那是第十座冠军奖杯……之后，俱乐部继续赢球，这当然很棒，但是……第十座冠军奖杯是我们一直渴望的。这是俱乐部想要达成的里程碑，因为我们总是在最后阶段功亏一篑，始终无法触及。

在决赛前的那段时间，马德里上下都弥漫着一种氛围，那就是赢得欧冠冠军的最佳时机已经到来。那段经历对我来说意义非凡，因为那是我第一次打进决赛。而且是代表皇家马德里，无论别人怎么说，它都是世界上最大的俱乐部。

能够和身边的队友们一起取得这样的成绩，是一件非常特别的事情。

在皇家马德里效力期间，你曾与克里斯蒂亚诺·罗纳尔多并肩作战。但你也曾与另一位传奇人物莱昂内尔·梅西一起踢球。你会如何比较这两位？

迪马利亚：克里斯蒂亚诺就是纯粹的、持之以恒的努力，日复一日……他总是竭尽全力去追赶梅西，而里奥则是一位天赋异禀的球员，是上天赐予的礼物。

C罗则一直刻苦训练，努力追赶他，有时甚至试图超越他。这也是他赢得那么多金球奖的原因……有一段时间，人们还会争论金球奖应该颁给他们两个之间谁拿到欧冠冠军，或者是他们两个之间谁进球最多的问题。

后来，两人实力非常接近，各有千秋。但论努力程度，C罗很不一样。

你觉得他们俩之间有什么区别？

迪马利亚：在我看来，他们是这个时代历史上最优秀的两位球员，不是吗？当然还有马拉多纳……但梅罗之间的区别只是他们之间赢得的荣誉不一样。

在我看来，梅西比C罗更出色，因为他天赋异禀；他不需要不断努力去追赶或匹配其他人的水平。

我和他们俩的关系都非常好，我也曾协助过他们。这很特别。对我来说，最棒的事情莫过于和两位过去20年来一直在争夺金球奖的球员一起踢球。

在今年这个世界杯年，你认为他们两人中有人能赢得金球奖吗？

迪马利亚：嗯……这么问很正常……说到底，梅西和C罗之间竞争的时代已经不复存在了；那段历史已经过去了。对我来说，不会再有像他们那样伟大的竞争了。所以我认为，如果他们中的任何一个赢得世界杯或者在比赛中扮演重要角色，他们都有很大的机会……

在路易斯·恩里克的带领下，巴黎圣日耳曼正在欧洲赛场上崭露头角。您能和我们谈谈您在巴黎的时光吗？

迪马利亚：我在巴黎的时光给我留下了美好的回忆。我在那里待了七年，赢得了18座冠军奖杯。能够和那些球员并肩作战……和内马尔、梅西、姆巴佩一起踢球，真是太棒了。那真是令人难以置信的几年。

从我和伊布拉希莫维奇一起抵达那里，到我和姆巴佩一起离开，这些都是永生难忘的回忆。那是一段独一无二的经历。我对在那里的一切只有幸福和感激之情。

世界杯即将到来，人们难免会问：你难道不想去参加吗？

迪马利亚：不，老实说，自从我决定不再回阿根廷国家队后，最初几次入选国家队时，我确实有那种奇怪的感觉。我已经做出了决定，但还是有一种不属于球队的奇怪感觉。

但也就一两次征召，然后就结束了……我现在已经放松下来了；我知道自己做了什么决定。直到今天，我仍然坚持这个决定。就这样，决定已经做出了。

那么，作为这个新角色，您会去美国（看世界杯）吗？

迪马利亚：我很想去，但还没决定。我得看看俱乐部这边的日期，看看我们什么时候结束，我什么时候必须回来。还有我的假期……不过，很显然，我很想去。

你如何看待阿根廷国家队在本届世界杯上的表现？

迪马利亚：我认为新一代可以给老一辈带来动力，他们现在也才28、29岁——其实也不算老……我认为年轻一代能贡献很多，因为他们有进取心，因为他们渴望找到自己的位置，因为他们想要参与其中……

归根结底，斯卡洛尼一直强调的一点是：梅西是绝对的首发。其他人要么上场，要么就别上。他不仅这么说，而且还说到做到。就像他选择恩佐·费尔南德斯参加世界杯一样——他选择了恩佐，而恩佐也用实力赢得了首发位置。

没有人的位置是稳固的，这意味着队内的竞争是百分之百的，无论是在每一次训练课上、在集训营里，还是在其他任何方面。正是这种竞争让国家队保持着目前的水平。

你认为哪些球队有希望赢得世界杯冠军？

迪马利亚：最近，一些球员的涌现让不少球队加入了竞争……法国是其中之一，因为他们不断涌现优秀球员，并且保持着高水平的竞技状态。我认为西班牙也有机会脱颖而出；他们目前状态极佳，不过一些伤员的情况还有待观察。

葡萄牙队也拥有不少优秀球员……比如若昂·内维斯和维蒂尼亚，他们为比赛带来了不同的风格，并能左右比赛的走向。预计会有三到四支球队具备争冠实力。

你在每场决赛中都有进球，在关键时刻挺身而出。发自内心地说：你认为自己是阿根廷足球史上最重要的球员之一吗？

迪马利亚：我不知道，我经历了很多。也经历过一些难以忘怀的糟糕时刻。我曾遭受过猛烈的批评，但我认为那些进球定义了我在阿根廷国家队的时光。

无论如何，在那么多决赛中进球，并且参与了那些进球，这足以让你在阿根廷国家队的历史上占据重要地位。当然，这不该由我来评判。你会听到有人把你捧上领奖台，对我来说，这是一种莫大的自豪。

你努力做到一切，就是为了名垂青史。这不仅仅是昙花一现。我之所以拥有现在的一切，是因为我热爱足球，因为我坚持走这条路。如果今天我能站在历史的领奖台上，那是因为我最终凭借自己的努力赢得了这一切。

足球给了你一切，你也为足球奉献了一切。几年后，当你回首往事，你希望世界和球迷们如何记住安赫尔·迪马利亚？

迪马利亚：我还是原来的我。还是那个谦逊、安静的男孩，喜欢踢足球，有球在脚下就开心。仅此而已。

前几天你写信给你的妻子：“愿我们一起实现更多梦想。”你在足球领域还有哪些梦想尚未实现？

迪马利亚：继续在罗萨里奥享受生活。去参加解放者杯。这是我一直以来的梦想之一，因为去年我就想去，但由于罗萨里奥的一些情况没能回去。这让我有点遗憾。

最终，我回来了，我们成功晋级解放者杯。我们现在状态极佳（他的球队已经晋级解放者杯16强）。状态正佳时，人们自然会怀揣远大的梦想。中央队正在竭尽全力帮助我们实现这个目标。他们希望再次加强阵容，以保持高水平的竞技状态。

当你听到主席说出那些话，看到俱乐部如今的成就，在每项比赛中都全力以赴，你会充满希望，想要继续追逐梦想。这就是为什么这也是梦想之一。

迪马利亚会留在这里直到......什么时候？

迪马利亚：现在到六月份为止，因为我的合同快到期了，得续约了（笑）。如果一切顺利，我们就续约。我想再续一年；我们一年一年地来，只要我感觉良好就行。这才是最重要的。

我说过很多次了；在阿根廷国家队也是如此。我觉得是时候离开了，因为新一代球员正在崛起。我离开了，我为这个决定感到自豪。

这里也是一样；我会坚持下去，直到我的身体告诉我：“够了，你已经竭尽全力了。你可以安心离开了。” 那时我才会做出决定。

我很高兴来训练，和队友们一起玩得很开心，说说笑笑。我喜欢这样。很多退役的球员都说他们怀念这种感觉。我也喜欢这样。只要有球可踢，我就很开心。

我不喜欢季前赛，因为我不喜欢跑步（笑）。如果你愿意，我们可以带球跑。我喜欢那样；我踢足球很开心。

我所取得的一切成就，都源于我心中唯一重要的事：享受生活，尽情玩乐，享受快乐时光。我也曾经历过艰难困苦的时刻，但我从未停止享受生活，始终保持微笑……人生有顺境，也有逆境……

但当好时光来临，你更应该尽情享受。今天就是这样的一天，所以我现在依然很开心。我所取得的一切成就都归功于此。